-
1 солидный
[solídnyj] agg. (солиден, солидна, солидно, солидны)solido, serio, affidabile; positivo, di tutto rispettoон отпустил бороду, чтобы казаться солиднее — si fece crescere la barba per sembrare più affidabile
-
2 капитальный
1) ( основательный) fondamentale, solido••капитальный ремонт — revisione [manutenzione] generale
капитальное строительство — grandi opere di costruzione, costruzione di impianti
2) (основной, главный) principale, fondamentale, capitale3) ( значительный) considerevole, importante, fondamentale4) ( относящийся к капиталу) di capitale* * *прил.1) эк.капита́льные вложения — investimento di capitale (fisso)
2) ( основательный) capitale, fondamentaleкапита́льный ремонт — restauro generale
* * *adjgener. capitale -
3 знатный
1) ( принадлежащий к знати) nobile, illustre2) ( знаменитый) celebre, famoso3) ( отменный) eccellente4) ( значительный) cospicuo, considerevole* * *прил.1) полн. ф. ( знаменитый) noto, famoso, illustre2) ( принадлежащий к аристократии) nobile; blasonato3) прост. ( отличный) coi fiocchiзна́тные сигары — sigari eccellenti
4) прост. ( значительный)владеть зна́тным капиталом — possedere un grosso / notevole capitale
* * *adjgener. notabile, blasonato, nobile, onorifico
См. также в других словарях:
discreto — /di skreto/ agg. [dal lat. discretus, part. pass. di discernĕre discernere ]. 1. [in giudizi qualitativi, abbastanza capace: riportare d. voti agli esami ] ▶◀ accettabile, decente, passabile, soddisfacente. ◀▶ cattivo, inaccettabile,… … Enciclopedia Italiana
cospicuo — co·spì·cu·o agg. CO 1a. di qcs., significativo, notevole: un esempio cospicuo, i monumenti più cospicui di una città Sinonimi: considerevole, egregio, importante, notevole, ragguardevole, rilevante. 1b. di qcn., nobile, famoso, abbiente: una… … Dizionario italiano
